​​St. Michael the Archangel Catholic Church & School    

2987 West Flagler Street,  Miami FL 33135    

Ph: (305) 649-1811   Email: egonzalez@stmacs.org

ESPAÑOL

San Miguel Arcángel,

defiéndenos en la batalla.
Sé nuestro amparo

contra la perversidad

y asechanzas del demonio.    

Reprímale Dios, pedimos suplicantes,
y tu príncipe de la milicia celestial

arroja al infierno
con el divino poder
a satanás y a los otros espíritus malignos
que andan dispersos por el mundo
para la perdición de las almas.
Amén


 
ENGLISH
Saint Michael Archangel,
defend us in battle,
be our protection
against the wickedness

and snares of the devil;
May God rebuke him,

we humbly pray; and do thou,

O Prince of the heavenly host,
by the power of God, cast into hell
satan and all the evil spirits
who prowl through the world
seeking the ruin of souls.
Amen

FRENCH

Saint-Michel Archange,
défends-nous en bataille,
soyez notre protection
contre la méchanceté

et les pièges du diable;
Que Dieu le réprimande,

nous prions humblement;
et vous, le prince de l'Hôte céleste,
par la puissance de Dieu,

jeté dans l'enfer
Satan et tous les esprits maléfiques
qui traversent le monde
cherchant la ruine des âmes.

Amen